ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

”Anna pühä-Il’l’ale diäü”

История изменений

31 октября 2022 в 13:40 Нина Шибанова

  • создал(а) текст
  • создал(а) перевод текста
  • создал(а) текст: Milbo enne leikattih? L’eikattih ezmäčikse meil širpil’üöl’, a siiten d’o hebožinkosilkuul ruvettih jälličikse. Ka ezmäčikse širpil’üül’ l’eikkaimo. Vahnad died’oid-baaboid eigo musteltu, leikattihgo peldo loppussah? Eigo jätettü pellon n’okkah nimittumaa vil’l’aa pikoi vähästü? A oli. Er’ähäh, ku kus pahembi, da i dietettih, a kus parembi, ga kai otettih. Ed ole kuullud, eigo nimidä paistu pühä-Il’l’an pardah ? Sanottih jo, ”anda diä tämä pühä-Il’l’an parrakse”. Vahnat sie nii, meil’ ol’e baboi moine, ravei. ”Heitteet akad n’ügü tämä paikku, heittägie, anna pühä-Il’l’ale diäw tämä. Hoš, pikuu vähäine. Eiga häi kuzbo r’ub’uo ottamah. Kai kiškommo, toššo vuon sid ni kažva ei”. Sanommo, ”ei t’outa, herrad ruvetah čakkiamah”. ”Ei d’ogo herro tule, d’ogo n’okkuu kaččomah, anna täh n’okožed diätäh, ei nägü. Pühä-Il’l’ale pidäü jättie”. A müö emmohai toimitannuh sillos.^ Vahnad rahvas se toimitettih.^ A müö se nimidä. Minä vai küzün.^ Oledgo kuulluh? Olen, olen kuullud. Siid roih sanuo, vahnembad ved’ meän ke riattih ga, ”diättägie tämä kohtoine pühä-Il’l’ale. Oldih vahnad ihmized, saneltih, saneltih nenga.