ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

šiä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: sia (Ругозерский, Весьегонский); see (Паданский); šie (Тихвинский); šöä (Валдайский); siä (Весьегонский, Мяндусельгский, Ругозерский)

фразеологизмы
hyvä šiä - вёдро, ясная, солнечная, сухая погода

омонимы: šiä (существительное); šiä (местоимение)


1 значение

понятие: погода
  • русский: погода
  • английский: weather
  • финский: sää

перевод

вепсский:

карельский: ливвиковское наречие: ilmu; see; seä; siä; sää

карельский: людиковское наречие: ilm; ilme; sia; siä; šiä

диалекты употребления: Вокнаволокский, Дёржанский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Ребольский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский

2 значение

  • русский: хорошая погода

3 значение

  • русский: ненастье, непогода

словоформы (30)

šiä