| No |
Title |
Translation |
year |
recording place |
Informant |
Recorder |
| 1 |
Kuolinšanomat
|
Вести о смерти родных
|
1980
|
Kestenga, Louhi district, Republic of Karelia |
Липаева Варвара Васильевна, Okunevaya Guba (Ahvenlakši), Louhi district, Republic of Karelia
|
Lavonen Nina Aleksandrovna, Онегина Нина Федоровна
|
| 2 |
Lunaššettava neito
|
Выкуп девушки
|
1980
|
Tungozero, Louhi district, Republic of Karelia |
Saloniemi (Tukhkina), Anastasija Egorovna , 1885, Корпиярви, Кестеньгская волость, Republic of Karelia
|
Lavonen Nina Aleksandrovna, Онегина Нина Федоровна
|
| 3 |
Vesitiellä viipynyt
|
Девушка задерживается у источника
|
1980
|
Tungozero, Louhi district, Republic of Karelia |
Saloniemi (Tukhkina), Anastasija Egorovna , 1885, Корпиярви, Кестеньгская волость, Republic of Karelia
|
Lavonen Nina Aleksandrovna, Онегина Нина Федоровна
|
| 4 |
Kuolinšanomat
|
Вести о смерти родных
|
1982
|
Зашеек, Louhi district, Republic of Karelia |
Yakovleva, Sofia N., 1914, Khirniemi, Louhi district, Republic of Karelia
|
Lavonen Nina Aleksandrovna
|
