111 record was found.
No | Dialect | Speech | Title | Translation | Listen |
---|---|---|---|---|---|
21 |
Northern Veps |
Рыбрека | Kut voinan jäl'ghe elin | Kosheleva, Mariya. Как после войны жила |
|
22 |
Northern Veps |
Shyoltozero | Kut lehmad paimetihe | Kosheleva, Mariya. Как коров пасли |
|
23 |
Kotkozero |
Коткозеро | Äijänpäivän nedäli | Пасхальная неделя |
|
24 |
Kotkozero |
Матчезеро | Kui myö keräimmö muur'oidu | Как мы собирали морошку |
|
25 |
Kestenga |
Kuorilaksha | Kuorilakši-kylä | Деревня Корелакшa |
|
26 |
Nekkula |
Обжа | Ylen äijäl ruattih | Очень много работали |
|
27 |
Voknavolok |
Кивиярви | Šovan alku Kivijärveššä | Начало войны в Кивиярви |
|
28 |
Porosozero |
Гумарино | Diedu da baba | Дедушка и бабушка |
|
29 |
Northern Veps |
Shyoltozero | Kut voinan jäl'ges openzihe | Kosheleva, Mariya. Как после войны учились |
|
30 |
Central Western Veps |
Немжа | Kut leib tehtihe | Как хлеб заготавливали |
|