210 records were found.
| No | Dialect | Speech | Title | Translation | Listen |
|---|---|---|---|---|---|
| 181 |
Tikhvin |
Дятелка | Kuin luatkazie luajitaa | Как миски делают |
|
| 182 |
Padany |
Петров Наволок | Piiroit, škančat | Пироги, сканцы |
|
| 183 |
Padany |
Сельги (Сельга) | Täijyt | Завшивеешь |
|
| 184 |
Kotkozero |
Коткозеро | Syväin on Čilmiel | Michurova, Nadezhda. Сердце в Чилмозере |
|
| 185 |
Tulmozero |
Гаройла | Kalua pyvvimmö ijän kaiken | Michurova, Nadezhda. Рыбу ловили всю жизнь |
|
| 186 |
Vidlitsa |
Большие Горы | Olimmo pavos | Michurova, Nadezhda. Были в эвакуации |
|
| 187 |
Kotkozero |
Интерпоселок (Interpos'olku) | Himottah kodii et nosta | Michurova, Nadezhda. Без желания дом не построишь |
|
| 188 |
Kotkozero |
Утозеро | Uutjärves voibi kirjuttua suuri kniigu | Michurova, Nadezhda. Об Утозере можно написать большую книгу |
|
| 189 |
Vedlozero |
Кодасельга | Lapsennu harjaitettih ruadoh | Michurova, Nadezhda. C детства приучили работать |
|
| 190 |
Dyorzha |
Семеновское | Voinan aigah | Во время войны |
|