VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

KODIMALE

corpus: Literary texts

Source:
Vladimir Morozov. Vepsäks kändi Nikolai Abramov, Kodima. № 11, 2014, p. 7

KODIMALE

Veps
New written Veps
Ed varasta sä hüvid pit’kid sanoid
i opalas-ki oled, armaz ma.
En kirjutaška minä čomid sarnoid,
i sinä väged heitta tämbei sa.

Om šinel’ heittut, pinžakon mä panen
i lindun pajon kundleškanden ös.
Ved’ vaiše kelhil oza – korktiš sanoiš,
a minun ma, sä minhu uskod möst!
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages