VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

Naižiden pühä Šokšus

Naižiden pühä Šokšus

Veps
New written Veps
Šokšus oli tehtud sur’ koncert naižiden pühän päiväle. Runoiš da pajoiš kulištim äjan hüvid da armhid sanoid naižiden polhe.
Šokšun pämez’ Andrei Beloutov sanui äjan lämid sanoid baboile, neiččile da adivoile, ked tuliba Petroskoišpäi. Ezmäižed ozutiba ičeze mahtoid lapsed päivkodišpäi, kargaižiba da pajatiba pajoid. Lujas mel’he meile oli lapsiden Viž änikod-karg. Kaikile mel’he tuli lapsiden vänd stribunikal. Lapsed čomin vändiba da pajatiba vepsän kelel pajoidKukoi kanaiRozmeges vävud”.
Sur’ spasib pidab sanuda pämehele Faina Mihejevale. ihastusenke kacuim Šokšun školan lapsiden ozutesid; runoid, pajoid, karguid. Nor’ naižiden Garmonija-sebr ozuti čoman da ilokahan kargun.
Meiden Randaine-sebr sanui äjan lämid sanoid kaikile, ken tuli necile praznikale. pajatim pajoid vepsän da venän kelil.
Mugomid vastusid tarbiž tehta paksumba, sikš miše eläiži edemba meiden vepsän kul’tur, da ei sa unohtada vepsan kel’t, sidä pidab kaita.
Vepsän Randaine-sebr sanub äjan kitändsanoid Ol’ga Šmajenikale, sikš miše hän abuti meile, andoi meile rahoid mašinale. Hän el’gendab meiden azjoid. Sur’ spasib Šokšun kluban pämehele Viktorija Medvedevale.