Texts

Vasilii Jefimov. Kui leibiä kazvatettih

corpus: Journalistic texts

Source:

Oma mua. № 29, 2018, p. 10

Vasilii Jefimov

Kui leibiä kazvatettih

Livvi
New written Livvic

Minä
hyvin
mustan
, kui
kazvatettih
leibiä
. Konzu
ei
täydynyh
peldomuadu, meččäh
ajettih
kaskie
. Kaski
ajettih
keviäl
, konzu
jo
puuloih
roih
täyzi
lehti
. Sit
kuattih
puut
, karzittih
net
. Parembat
parret
mendih
dieloh
, karumbat pättih hallokse
. Kaskie
ajettih
kel
min
verdu
pidi
, da
kelle
mi
vägie
oli
. Tulien
vuon
se
kaski
poltettih
. Lienne kudai
kando
ei
hyvin
palanuh
, sen
alle
viritettih
vie
kerran
tuli
, poltettih
loppussah
.
Sit
se
kaski
kynnettih. Ruadobrujannu
oldih
adru
da
astavu
. Sit
se
kynnetty palo
sai
toizen
nimen
, meil
sidä
sanottih
huuhtakse
. Elokuun
lopus
se
huuhtupeldo astavoittih
da
kylvettih
rugehel
. Sen
jälles
kynnettih da
jätettih
kynnöitekselleh. Aidu
pellos
ymbäri
hyvin
salvattih
. Äski
tulien
vuon
tuldih
ruistu
leikkuamah
.
Se
oli
jo
kolmas
vuozi
. Ruistu
leikattih
čirpil
, se
pandih
kyhlähih
. Kyhlähis
piettih
10-15 päiviä
, kuni
net
ei
hyvin
kuivettu
. Kuivat
lyyhtehet
pandih
aunah
. Yhteh
aunah
pandih
tuhanzin
lyyhtehin
. Talvel
ruislyhtehet viettih
riiheh
. Riihes
ruislyyhtehet
pandih
kuivamah
yläh
, pystyy
. Riihi
lämmitettih
räkekse
, tossupiän
huondeksel
aijoi
mendih
puimah
. Puindubruja oli
čieppi
. Puidut ollet
pandih
kuboloih
da
heitettih
pihale
, rugehet
siirrettih
yhteh
čuppuh
. Sit
net
kobral
lykittih
keskilattiele: lykkijes
rugehet
mendih
tajembakse, rumenet jiädih
lähembäkse
.
Sen
jälles
ruisjyvät tuulatettih
da
pandih
huavoloih
. Jyvät
jauhottih
jauhokse
. Tämän
jo
tietäh
nygöizetgi lapset
. A
mi
pitky
matku
on
, kuni
leiby
roih
leiväkse
. Vai
se
, kelle
puutui
nuorennu
riihi-toine puiksendella, tiedäy
leivän
hinnan
. Se
ei
lykkiä
leibypalastu sudre
.