Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

ČAI

corpus: Dialectal texts

Source:

Cост.: В. В. Рогозина, Н. Г. Зайцева, О. Ю. Жукова, Čomin sanutud: образные выражения на вепсском языке, 2019, p. 16

ČAI

Veps

jotta
koivuižel
čajul

tule-ske kodihe
, ka
minä
jotan
sindai
koivuižel
čajul

чай

Russian

~~отстегать (прутом) (букв, напоить березовым чаем)~~

~~приди-ка домой, так я тебя отстегаю~~