VepKar :: Texts

Texts

Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help

Iisus pagizou uvvessah omah kuolendah näh

corpus: Biblical texts

Source:
Uuzi Sana, 2003, p. 25
Jevangelii Matfein mugah. Iisus kävelöy galileis da sen ymbäri olijois mualois. 17.
(Mark. 9:30-32; Luk. 9:44-45)

Iisus pagizou uvvessah omah kuolendah näh

Livvi
New written Livvic
22 I konzu hyö yhtes käveltih Galilein muadu myöte, Iisus sanoi opastujile: "Ristikanzan Poigu annetah rahvahien käzih, 23 i hyö tapetah Händy, no kolmandennu päivänny Händy nostatetah kuollielois". Sit heile rodih ylen paha mieles.

Матфей 17: 22-23

Russian
22 Во время пребывания их в Галилее, Иисус сказал им: Сын Человеческий предан будет в руки человеческие, 23 и убьют Его, и в третий день воскреснет. И они весьма опечалились.
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages