Texts

Vepsäläzet suajah ilmazet muapalat

corpus: Journalistic texts

Source:

https://omamedia.ru/news/veps_l_zet_suajah_ilmazet_muapalat

Vepsäläzet suajah ilmazet muapalat

Livvi
New written Livvic

Vepsäläzet
voijah
suaja
ilmazet
muapalat
perindöllizis
eländykohtis
da
perindöllizeh
ruadoh
nähte
. Moine
mahto on
vepsäläzil
sendäh
, ku
hyö
kuulutah
Ven’an
kanduvähembistölöin luvetteluh
.
Muatila annetah
ilmazeh
käyttöh
10 vuottu
.
— Muatilan suamizen
oigevus
on
kirjutettu
Ven’an
Muakoodeksah. Moine
oigevus
on
vepsäläzil
, kuduat
eletäh
perindöllizis
kohtis
da
kudamien
mualoi
käytetäh
perindöllizih
ruadoloih
nähte
, kuduat
on
miärätty
Ven’an
haldivon
vuvven
2009 käskyl
. Net
ollah
Šokšan, Šoutjärven da
Kalag’-kylän muat
Onieganrannikon piiris
, sanoi
Karjalan
piämiehen
lehtistöpalvelule
Karjalan
tazavallan
omažus
- da
muavälilöin ministru
Sergei Sedletskii.
Muatilat annetah
vaigu perindöllizien
ruadoneroloin
käyttämizekse
da
säilyttämizekse. Ven’an
haldivon
hyväksyttyh
perindöllizien
ruadoneroloin
luvetteluh
kuuluu
12 ruaduo
, niilöin
luvus
kodielättilöin
kazvattamine
, mehiläishoido, muanruado
, taido
- da
rahvahallizet
käzinerot.
Muatilan suajes
pidäy
olla
paiči
toizii
dokumentoi
kanduvähembistöh kuulundan
tovestus
.
Vuozinnu
2024 da
2025 oli
allekirjutettu
nelli
sobimustu
ilmazen
muatilan suandas
vepsäläzien
perindöllizien
ruadoloin
pidämizekse
.

Вепсы получат бесплатный участок

Russian

~~Вепсы могут получить бесплатный участок для традиционной хозяйственной деятельности.~~ ~~Такое право они имеют потому, что включены в Единый перечень коренных малочисленных народов России.~~
~~Участок в безвозмездное пользование дают сроком на 10 лет.~~
~~"Право на получение земли закреплено в Земельном кодексе России.~~ Льгота распространяется на вепсов, постоянно проживающих в местах традиционного проживания и традиционной хозяйственной деятельности, которые определены распоряжением правительства России 2009 года. Это территории Шокшинского, Шелтозерского и Рыборецкого вепсских сельских поселений в Прионежском муниципальном районе", — рассказал министр имущественных и земельных отношений Карелии Сергей Седлецкий.
~~Участки дают только на сохранение и развитие традиционной хозяйственной деятельности.~~ В утвержденном распоряжении списке 12 видов деятельности, в том числе в животноводстве, пчеловодстве и бортничестве, земледелии, художественных промыслах и народные ремесла.
~~Для получения участков кроме других документов нужно приложить свидетельство о принадлежности к КМНС.~~ В 2024 и в 2025 году подписано 4 договора о предоставлении бесплатных участков для развития традиционной хозяйственной деятельности.

Texts

Vepsäläzet suajah ilmazet muapalat

corpus: Journalistic texts

Vepsäläzet suajah ilmazet muapalat

Livvi New written Livvic

Вепсы получат бесплатный участок

Russian

Livvi
New written Livvic