10 007 records were found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Nikolai Nazarov. Oma randu ainos on oma. 7 | ||
| 32 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Perindön perijät | ||
| 33 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Pehkonen Margarita. Čukeldajat pal’l’astettih Oniegan peitot | ||
| 34 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Marija Remšun talo on korjattu | ||
| 35 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Irina Zaitseva. Parahat alottehet Karjalan kanšojen hyväkši | ||
| 36 | Veps |
New written Veps |
Biblical texts | Toine kirjeine korinfalaižile (11:16-32). Pavlan gor'ad | Второе послание к коринфянам (11:16-32) | |
| 37 | Veps |
New written Veps |
Biblical texts | Toine kirjeine korinfalaižile (11:1-15). Pavel i ned, ked oma heitnus apostoloikš | Второе послание к коринфянам (11:1-15) | |
| 38 | Veps |
New written Veps |
Biblical texts | Toine kirjeine korinfalaižile (10:1-18). Pavel polestab ičeze radod | Второе послание к коринфянам (10:1-18) | |
| 39 | Veps |
New written Veps |
Biblical texts | Toine kirjeine korinfalaižile (9:1-15). Jerusaliman uskojile keratas raha-abud | Второе послание к коринфянам (9:1-15) | |
| 40 | Veps |
New written Veps |
Biblical texts | Toine kirjeine korinfalaižile (8:16-24). Tit da hänen abunikad | Второе послание к коринфянам (8:16-24) |