VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

2 476 records were found.

No language dialect genre Title Translation / Original
2231 Veps Evangelii Lukan mödhe (4:42-44). Iisus lähteb Kapernaumaspäi Евангелие от Луки (4:42-44). Иисус выходит из Капернаума
2232 Veps Evangelii Lukan mödhe (4:38-41). Iisus tegeb tervheks Simonan anopen i toižid läžujid Евангелие от Луки (4:38-41). Иисус исцеляет тёщу Симона и других больных
2233 Veps Evangelii Lukan mödhe (4:31-37). Iisus Kapernauman suimpertiš Евангелие от Луки (4:31-37). Иисус в синагоге Капернаума
2234 Veps Evangelii Lukan mödhe (4:16-30). Kodilidn ei el’genda Iisusad Евангелие от Луки (4:16-30). Родной город не понимает Иисуса
2235 Veps Evangelii Lukan mödhe (4:14-15). Iisus zavodib tön Евангелие от Луки (4:14-15). Иисус начинает служение
2236 Veps Evangelii Lukan mödhe (4:1-13). Soton kodvib Iisusad Евангелие от Луки (4:1-13). Сатана искушает Иисуса
2237 Veps Evangelii Lukan mödhe (3:23-38). Iisusan heimokund Евангелие от Луки (3:23-38). Родословие Иисуса
2238 Veps Evangelii Lukan mödhe (3:21-22). Iisusan valatuz Евангелие от Луки (3:21-22). Крещение Иисуса
2239 Veps Evangelii Lukan mödhe (3:1-20). Joan Valatai Евангелие от Луки (3:1-20). Иоанн Креститель
2240 Veps Evangelii Lukan mödhe (2:41-52). Kaks’toštkümnevozne Iisus pühäkodiš Евангелие от Луки (2:41-52). Двенадцатилетний Иисус в храме