Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

10 007 records were found.

No language dialect corpus genre Title Translation / Original
9871 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Tale Eletihe ukoine da akaine (sаrn) Жили старичок да старушка (Сказка)
9872 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Läks’ deduško vemha Šalha lähtmat Пошел дедушка отводить телку в Шолу
9873 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut besedaha käuim Как мы на беседу ходили
9874 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mijou tehtas sagedan maidon Как у нас приготовляют творог
9875 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut vilan sabitas, alaižed tehtas Как шерсть бьют, варежки вяжут
9876 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mijou oludon keittas Как у нас пиво варят
9877 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mijou püuhan kazvatadas Как у нас лен выращивают
9878 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mö pertin’ pezom Как мы избу моем
9879 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Nuuzon homesuu... Встаю я утром...
9880 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut pandas kläpsad, ridad, stupkad Как ставят капканы, силки, ступки