10 025 records were found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6751 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Jevanheli Matvein kirjuttamana (20: 20-28). Iisussa ta Savvatein pojat | Матфей 20: 20-28 | |
| 6752 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Jevanheli Matvein kirjuttamana (20: 17-19). Iisussa pakajau vielä kerran omašta kuolomašta | Матфей 20: 17-19 | |
| 6753 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Jevanheli Matvein kirjuttamana (20: 1-16). Peittopakina viinasatun ruatajista | Матфей 20: 1-16 | |
| 6754 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Jevanheli Matvein kirjuttamana (19: 27-30). Mimmosen palkan opaššettavat šuahah? | Матфей 19: 27-30 | |
| 6755 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Jevanheli Matvein kirjuttamana (19: 16-26). Voitko pohatta pelaštuo? | Матфей 19: 16-26 | |
| 6756 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Jevanheli Matvein kirjuttamana (19: 13-15). Iisussa plahosloviu lapšie | Матфей 19: 13-15 | |
| 6757 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Jevanheli Matvein kirjuttamana (19: 1-12). Eruomisešta ta yksin elämiseštä | Матфей 19: 1-12 | |
| 6758 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Jevanheli Matvein kirjuttamana (18: 21-35). Peittopakina kovašiämiseštä käškyläiseštä | Матфей 18: 21-35 | |
| 6759 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Jevanheli Matvein kirjuttamana (18: 15-20). Mitein auttua riähkähistä uškovellie? | Матфей 18: 15-20 | |
| 6760 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Jevanheli Matvein kirjuttamana (18: 12-14). Peittopakina ekšyneheštä lampahašta | Матфей 18: 12-14 |