VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

128 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
101 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut sepan tehtas Как делают дрожжи
102 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut tehtas repoin’ nagrhespäi Как делают репницу из репы
103 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut tehtas babud nagrhespäi Как сушат репу впрок
104 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut endo nagr’hen semendolim Как мы раньше репу сеяли
105 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut endo tegüudihe taukhun Как раньше устраивали толоку
106 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut endo skopun tegüudihe Как раньше устраивали сходку
107 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mindain’ mado kokaiž Как меня змея ужалила
108 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut minä nägin’ mecaukon Как я видела лешего
109 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mina kond’g’alo putuin' Как я с медведем встретилась
110 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mö endo radoim Как мы раньше работали