VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

36 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
11 Livvi Kotkozero
Dialectal texts "Died’oi oli meijän Anikijew Akim" «Нашего дедушку звали Аникиев Аким»
12 Livvi Kotkozero
Folklore texts "Kis-kas, kažoini" «Кис-кис, кошечка»
13 Livvi Kotkozero
Folklore texts Kui lastu baijutammo Как баюкаем ребёнка
14 Livvi Kotkozero
Dialectal texts "L’ähtiịn min L’äköil’äh" «Отправилась я в Лякёйлю»
15 Livvi Kotkozero
Dialectal texts Narrative "Tuahes luajitah..." «Из бересты плетут...»
16 Livvi Kotkozero
Dialectal texts Narrative Mittumii pruazniekkoi pruaznuičiįmmo Какие праздники мы праздновали
17 Livvi Kotkozero
Dialectal texts Narrative Minä olen rodinuh Čil’miel’e Я родилась в Чилмозере
18 Livvi Kotkozero
Folklore texts Tale Suaru hukkah niškoi Сказка про волка
19 Livvi Kotkozero
Folklore texts Tale [Ivanuška-boranuška] [Иванушка-баранушка]
20 Livvi Kondushi
Dialectal texts Narrative "Ennepäi rịaduin dvoral" «Раньше я работала на скотном дворе»