VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

34 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
21 New written Veps
Journalistic texts Maria Košeleva. Magukaz tundištoituz rahvahan kul’turanke
  1. Sändoiden mödhe konkursan ühtnikoile tarbiž oli ezitada rahvahaližen sömižen perehen recept, vaumištada necidä, oigeta konkursan tegijoile sömižen da sen keitändan etapoiden fotoid.
22 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Piterišpäi todud ozutelust nägištiba Šoutjärven eläjad-ki
  1. Ozutesikš, nügüd’ monoblokihe, miččed radaba jo amu muzejas, nügüd’ om pandud uzid fotoid da tedoid.
23 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova. Igän muštam, igän kaičem
  1. Tägä om saldatoiden kaskad, ambusid, fotoid...
24 New written Veps
Journalistic texts Minun armaz kodiživat
  1. Erased kirjutiba melentartuižid starinoid ičeze živatoiden polhe da oigenziba fotoid, toižed pirdiba čomid kuvid.
25 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Hö lahjoičiba meile mirud!
  1. Ristitud astuiba irdoidme pidädes kädes ičeze heimolaižiden fotoidniiden, ked ühtniba Surehe voinaha.
26 New written Veps
Journalistic texts Marina Ginijatullina. Meiden elo fotoiš
  1. Kut sanui muzejan pämez’ Mihail Gol’denberG, ei voinugoi ozutada kaikid parahimid fotoid, no niid, miččed oma necil ozutelusel, tahtoiba ozutada jäl’ges toižiden lidnoiden da küliden muzejoiš, kirjištoiš, rahvahaližiš keskustoiš.
27 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova. Hänen napernudehe voib vaiše kadehtida!
  1. Molembad naižed täutiba kaikuččen kalendarin lehtpolen: jogahižel päiväl starinoičiba melentartuižiš azjoiš, kleiba fotoid, tegiba kuvid, kirjutiba muštatesid da runoid.
28 New written Veps
Journalistic texts Svetlana Jeršova. Penes küläs radab muzei
  1. Kirjoiden vaumites oli tehtud sur’ rad: tarbiž oli vastatas äjidenke ristituidenke, pagištoitta, kirjutada muštlosid, kerata azjbumagoid, fotoid.
29 New written Veps
Journalistic texts Larisa Smolina, Maria Filatova. Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs
  1. Muzejaha om keratud enamba 500 eksponatad: radkaluid, astjoid, sobid, fotoid, kirjoid...
30 New written Veps
Journalistic texts Natalja Anhimova. Hüvä elon da radon ozutez
  1. Puškinan i hänen akan fotoid, kävuin heiden heimolaižiden pert’he, andoiba-ki nened fotod muzejaha, ozutiba sijad, kus seižui pert’ Toižeges Mägoc-mäthal da kus oma heiden kou-koumad udel kaumištol.
  1. Znamasine om se, miše kaikuččen kerdan jäl’ghe matkad hän kirjuti surid kirjutesid da pani niihe fotoid: čomad vepsän pupertid, muhukahad vepsläižed...