VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

65 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
51 Biblical texts Iisus ottas taivhaze
(Лука 24:50-53)
  1. 50Iisus vei openikoid lidnaspäi lähele Vifaniad, lendi käded i blahoslovi heid.
52 Biblical texts Iisus ozutase apostoloile
(Лука 24:36-49)
  1. 40Muga sanudes hän ozuti heile ičeze käded i jaugad.
53 Biblical texts Iisus tegeb tervheks naižen sobatan
(Лука 13:10-17)
  1. 13Hän pani käded naižen päle, i naine sid’-žo oigenzi sel’gän i ülenzoitaškanzi Jumalad.
54 Biblical texts Iisus tegeb tervheks Simonan anopen i toižid läžujid
(Лука 4:38-41)
  1. Konz päiväine laskihe, läžujid todihe Iisusannoks, i hän pani käded kaikuččen päle i tegi heid tervhikš.
55 Biblical texts Iisus Pilatanno
(Матфей 27:11-26)
  1. 24Konz Pilat nägišti, miše nimi ei abuta, a zavodiše tora, hän oti vet, pezi ičeze käded rahvahan sil’miš i sanui: «Minä en ole vär necen oiktan mehen veres.
56 Biblical texts Iisus paneb käded lapsiden päle
(Матфей 19:13-15)
  1. 13Iisusannoks todihe lapsid, miše hän paniži käded heiden päle i loičiži.
  1. 15Hän pani ičeze käded heiden päle.
57 Biblical texts Iisus ozutase ičeze openikoile
(Марк 16:9-20)
  1. paneba käded läžujiden päle, i läžujad tervehtuba
58 Biblical texts Iisusannoks todas lapsid
(Марк 10:13-16)
  1. 16Hän sebazi lapsid, pani käded heiden päle i blahoslovi heid.
59 Biblical texts Iisus tegeb tervheks sogedan Vifsaidas
(Марк 8:22-26)
  1. Sid’ hän sül’gi mehen sil’mihe, pani käded hänen päle i küzui: «Näged-ik midä
  1. 25Iisus pani udes käded mehen sil’mile, i käski hänele kacta.
60 Biblical texts Iisus kävub kodilidnas
(Марк 6:1-6)
  1. 5I hän ei voind tehta sigä nimittušt sur’t tegod, vaiše tegi tervhikš kuverz’-se läžujad, kudambiden päle pani ičeze käded.