VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

77 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
61 New written Veps
Journalistic texts Norišt da humalduzanehiden kävutand
  1. Narkotikoiden kävutandaspäi leveneeb äi toižid läžundoid, no nece ei ole völ täuz’ necen pahuden lugetiž.
62 Biblical texts Iisus ozutase openikoile Tiveriijärven randal
(Иоанн 21:1-14 )
  1. Se oli täuz’ surid kaloid, no hot’ kaloid oli äisada vižkümne koume, verk ei rebitanus.
63 Biblical texts Iisusan surm
(Иоанн 19:28-37)
  1. 29Sigä oli astii täuz’ muiktad vinad.
64 Biblical texts Iisus om vägestanu mirun
(Иоанн 16:24-33)
  1. Pakikat, i sat, i teiden ihastuz linneb täuz’.
65 Biblical texts Vinpun oksad
(Иоанн 15:1-17)
  1. 11Minä sanuin teile necen, miše teiš oliži minun ihastuz, i teiden ihastuz oliži täuz’.
66 Biblical texts Sana tegihe meheks
(Иоанн 1:1-18)
  1. Hän oli täuz’ armoid i tot.
67 Biblical texts Elokaz mez’ i Lazar’
(Лука 16:19-31)
  1. 20No hänen verajanno venui gol’l’ Lazar’ täuz’ paiškid.
68 Biblical texts Ozoitezstarin suren praznikan polhe
(Лука 14:15-24)
  1. 23Ižand sanui käskabunikale: „Mäne surile i penile teile i käske rahvahale tulda tänna, miše minun pert’ oliži täuz’.“
69 Biblical texts Iisus väritab farisejid i käskištonopendajid
(Лука 11:37-54)
  1. 39No Ižand sanui hänele: «, farisejad, puhtastat mal’l’ad i padad irdpolespäi, no teiden südäin om täuz’ anastust i pahut.
70 Biblical texts Sil’m om hibjan lamp
(Лука 11:33-36)
  1. Konz sinun sil’mäd oma tervhed, ka kaik sinun hibj-ki linneb täuz’ lämoid.
  1. 36Ku kaik sinun hibj om täuz’ lämoid i sinus ei ole ni üht pimedad sijad, ka siloi kaik linneb vauged, kuti lamp andab sinei ičeze loštajan lämoin