VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

332 records were found.

No language Dialect corpus Title Translation
41 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Leppäpölkyn starina Сказка об ольховой чурке
42 Karelian Proper Poduzhemye
Dialectal texts, Folklore texts Akka i kattila Старуха и котел
43 Karelian Proper Voknavolok
Dialectal texts, Folklore texts Jauhinkivi Ручной жернов
44 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Köyhä velli ta pohatta velli Бедный брат и богатый брат
45 Karelian Proper Rugozero
Dialectal texts, Folklore texts Оli ennen ukko da akka [Волшебное кольцо]
46 Karelian Proper Voknavolok
Dialectal texts, Folklore texts Čuarin tytär Царева дочь
47 Karelian Proper Reboly
Dialectal texts, Folklore texts Kultakalan starina Сказка о золотой рыбке
48 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts Harakkastarina Сказка о сороках
49 Karelian Proper Rugozero
Dialectal texts, Folklore texts Čar’ Davida Царь Давид
50 Karelian Proper Rugozero
Dialectal texts, Folklore texts Tuhkimuš-tähkimyš Тухкимус-Тяхкимюс