6 143 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
831 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Älgiä suudiettokseh vellenke | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 6:1-11 | |
832 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Karguandan suudindu | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 5:1-13 | |
833 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Apostolan jygei ruado | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 4:1-21 | |
834 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavil Jumalan ruadovellenny | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 3:1-23 | |
835 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Jumalan peitos pietty mielevys | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 2:6-16 | |
836 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Puavil sanelou vai ristahnuaglittuu Hristossua | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 2:1-5 | |
837 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Hristos – Jumalan vägi da mielevys | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 1:18-31 | |
838 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Uskojien kanzukunnas on riidua | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 1:10-17 | |
839 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Tervehyöt da kiitändysanat | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 1:1-9 | |
840 | Karelian Proper |
Uhta |
Folklore texts | Historical Legend | Ievala | Kundozerova, Mariya. Иевала (часть дер. Алозеро, Калевальский район) |