6 143 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
601 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative | Škoolah vähän kävyimm | Punzhina, Aleksandra V.. В школу мы мало ходили |
602 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative | Kuin l’ečittih lapši | Punzhina, Aleksandra V.. Как лечили детей |
603 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative | Piän’et lapšet, n’än’kat | Punzhina, Aleksandra V.. Маленькие дети, няньки |
604 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative | Muasl’enč | Punzhina, Aleksandra V.. Масленица |
605 | Karelian Proper |
Poduzhemye |
Dialectal texts | Narrative | Kylyt | Бани |
606 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative | Časown’at | Punzhina, Aleksandra V.. Часовни |
607 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative | Kir’ikk Ivnowskois’s’ | Punzhina, Aleksandra V.. Церковь в Ивановском |
608 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative | Kuin šaimm d’enguw | Punzhina, Aleksandra V.. Как мы зарабатывали деньги |
609 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative | Ajeluš T’ver’ih | Punzhina, Aleksandra V.. Поездка в Тверь |
610 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative | L’eikkaw | Punzhina, Aleksandra V.. Жатва |