6 086 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
701 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Neiččyöt, naimattomat ta lešet | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 7:25-40 | |
702 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Rissityn oša | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 7:17-24 | |
703 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Parikuntaelämä ta yksin olo | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 7:1-16 | |
704 | Karelian Proper |
Tunguda |
Folklore texts | Historical Legend | Rissit Tunguon kyläššä | Stepanova Aleksandra S.. Кресты в деревне Тунгуда |
705 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Runko on Pyhän Henken koti | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 6:12-20 | |
706 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Uškovellien väliset riijat | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 6:1-11 | |
707 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Riähäššä eläjie suutitah | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 5:1-13 | |
708 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Hristossan apostolit | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 4:1-21 | |
709 | Karelian Proper |
Porosozero |
Dialectal texts | Narrative | Diedu da baba | Дедушка и бабушка |
710 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Ruoččilaiset Knäšöissä | Kundozerova, Mariya. Шведы в Княжой Губе |