VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

82 records were found.

No corpus genre Title Translation
11 Dialectal texts Kun peässettih hevoset meččäh Когда лошадей выпускали в лес
12 Dialectal texts Ensimäiset kalat Первую рыбу
13 Dialectal texts Äijänäpäivänä ei annettu syyvä В Пасху не давали есть
14 Dialectal texts Kun tuli Virpopyhäpäivä Когда наставало Вербное воскресенье
15 Dialectal texts Netälie ennein Äijöäpäivöä oli se Virpopyhäpäivä За неделю до Пасхи было Вербное воскресенье
16 Dialectal texts Varis tulou Karjalah jo Plahvessen’jalla Ворона прилетает в Карелию уже в Благовещение
17 Dialectal texts Vikli sittuu Кулик нагадит
18 Dialectal texts Kevöällä Весной
19 Dialectal texts Kun käki hyvin alahana kukkuu kevöälllä Если кукушка весной кукует очень низко
20 Dialectal texts Hauvin makšašta kačottih Смотрели по печени щуки