VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

113 records were found.

No corpus genre Title Translation
81 Dialectal texts Narrative T’iäl’ä, paikal’l’in’e kar’iela... Здесь местные карелы...
82 Dialectal texts Narrative Ka miän kyl’än luona... Вот около нашей деревни...
83 Dialectal texts Narrative Sviiz’en’ie on, šanotah... Воздвиженье, говорят...
84 Dialectal texts Narrative A en’n’en ol’i Ribinskaja volos’t’... А раньше была Рыбинская волость...
85 Dialectal texts, Folklore texts Tale Mužikka l’äks’i meččäh... Мужик пошел в лес...
86 Journalistic texts Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh О собственно карельском наречии карельского языка и о корпусе ВепКар
87 Dialectal texts Narrative tuul’imel’l’iččiä iellä kuin srojittih t’iälä mužikat... ветряную мельницу раньше как строили здесь мужчины...
88 Dialectal texts, Folklore texts Tale Ennein eliässeh elettih ukko da akka Жили-были старик и старуха
89 Folklore texts Zagovor, incantation Vejenizän’däh tože pidäw t’ied’iä... К хозяину воды тоже нужно знать...
90 Dialectal texts Kun olet dorogašša... Когда ты в пути...