24 records were found.
No | language | Dialect | corpus | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|
11 | Livvi |
Syamozero |
Folklore texts | Endine svuad’bo. Venčal tulduu | Старинная карельская свадьба. По возвращении от венца |
12 | Livvi |
Syamozero |
Folklore texts | Endine svuad’bo. Ženihän kois | Старинная карельская свадьба. В доме жениха |
13 | Livvi |
Syamozero |
Folklore texts | Endine svuad’bo. Lahjat | Старинная карельская свадьба. Дары |
14 | Livvi |
Syamozero |
Folklore texts | Endine svuad’bo. Kizat | Старинная карельская свадьба. Танцы (‘игры’) |
15 | Livvi |
Syamozero |
Folklore texts | Endine svuad’bo. Sulhaizet | Старинная карельская свадьба. Сваты |
16 | Livvi |
Syamozero |
Folklore texts | Endine svuad’bo. Hniäzevöi stola | Старинная карельская свадьба. Князевой стол |
17 | Livvi |
Syamozero |
Folklore texts | Endine svuad’bo. N’eičutkülü | Старинная карельская свадьба. Девическая баня |
18 | Livvi |
Kotkozero |
Folklore texts | Tiedohus virtütükses | Заговор от сглаза |
19 | Livvi |
Kotkozero |
Folklore texts | Kui enne svuad’bua piättih | Как раньше свадьбу играли |
20 | Veps |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Trevehrotuz, puheg. | Лечебная магия. Заговор |