VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

41 record was found.

No language Dialect corpus genre Title Sentences
21 Livvi New written Livvic
Journalistic texts Jelena Ruppijeva. Omamualazet
  1. Muamo da tuatto äijän midä tietäh, sit heimokunnas on vahnua karjalastu, kudamienke puaksuh olemmo yhtes.
22 Livvi New written Livvic
Journalistic texts Nadežda Stafejeva. Runonpajattajan mustokse
  1. Buabal ei olluh muga žiäli den’goi (ei ni äijy niidy olluh), žiäli oli vahnua nahkahistu kukkaruo.
23 Livvi New written Livvic
Journalistic texts Children's folklore Tänne kävvä maksau!
  1. Skansenas”, oppikkua duumaija, on enämbi 150 vahnua taloidu da huonustu.
24 Livvi New written Livvic
Journalistic texts Ol’ga Ogneva. Tuuksenjoven randažil
  1. Adamanaigua dai ei ylen ammui, nenga kaksisadua vuottu tagaperin moizii nimilöi puaksuh annettih kylis, sanou Irma Mullonen da mainiččou vie kaksi vahnua nimie:
    Nämmih vois kuuluo moine vahnu kylännimi kui Koikkal, da sen pohjannu mitahto koikottua-verbis roinnuh sana.
25 Livvi New written Livvic
Journalistic texts D’essoilu. Kylä, taloit, ymbäristö
  1. Vahnua taloidu on vai kymmenäine, on škola, bol’ničču (hot’ pienendetty), kluubu.
26 Livvi New written Livvic
Literary texts Surmu kuomannu
  1. Surmu sanou Kiriläle:
    En voi olla, kuomu-rukku, äijy rahvastu otettavua on: on vahnua, on nuordunet pidäy kai, kenen vuoro tuli, ottua.
27 Livvi New written Livvic
Journalistic texts Ol’ga Ogneva. Šondajoven suus
  1. Eigo sidä vahnua nimie suannuh sellittiä tiedämättäh kielen histouriedu.
28 Livvi New written Livvic
Journalistic texts Ol’ga Ogneva. “Omal mual emmo ole ni omat”
  1. A nygöi vahnua kodii pošti ei jiännyh.
29 Livvi New written Livvic
Literary texts Časounan rinnal
  1. Kezälgi vihman jälles Okulin-buabo ainos lämmitteli Äijäksepäiviä vallattuu vahnua päččisty.
30 Livvi New written Livvic
Journalistic texts Valentina Libertsova. Lyhyt sana “oza” – pitky eloksen nero da syvät tunnustukset
  1. Viestien tuoju -runos vahnua naistu ihaškoitetahavatus ikkunas päiväine luaskau”, kuppine čuajuu ičen pastetun letunke, “ikkunas kuhn’al čiučoihutlendänyh, kudai puutuiviestien tuojaksesentäh gu jälles linnungostinduanaizennostatti muamua duumis telefonsoitto” – poigu tostiihes tiijustamah.
  1. Mama säilytti vai kolme voinanaijan pajoloinke da talui niilöi omih Kotkatjärven školan algukluassoih vastavuksile veteruanoinke, sanoi moizel hyväl mielel miehet kuunneltih, kai silitettih vahnua brujua.