VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

236 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
71 New written Veps
Journalistic texts Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu
  1. L’uubin, a sinä ala küzu
    Ved’ tedad!
  1. A ehtpoles ken-se venehel tondui joges paliči, ala kuzu, ken, ved’ tedad, se ajoi priha mel’hižen neiččennoks.
72 New written Veps
Journalistic texts Gennadii Grebencov. Runod
  1. Hirüt, ala tule!
73 New written Veps
Journalistic texts Jevgenia Sinickaja. Rohked paimen
  1. Ala varaida, – sanuin minälehmäd da vazad ei upokoi, mahtaba ujuda”.
74 New written Veps
Literary texts Seičemevozne tütär
  1. Ala surdu, tatam!
  1. Ala surdu, tatam!
  1. Ala surdu, tatam!
75 New written Veps
Literary texts Oleg Mošnikov. Lohnojärven čudovišč
  1. Ala ištte meiden händale, sid’-žo čapam!
76 New written Veps
Literary texts Önik
  1. Konz ištumoiš ehtlongile, ala kucu händast stolan taga.
  1. Sinä-ki ala zavodi pagišta hänenke.
  1. A konz hän heraštub da sädase lähtta, ala unohta otta hänelpäi den’goid ösijas.
77 Folklore texts Proverb, saying MIDÄ EI VOI OLDA. Vepsläižed muštatišed
(ЧЕГО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Ala openda kozad luzikal sömha.
78 Folklore texts Proverb, saying ŽIVATAD. Vepsläižed muštatišed
(ЖИВОТНЫЙ МИР. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Ala pane kät händikahan hambhiže.
79 Folklore texts Proverb, saying SÖM. SÖND. SÖMINE. Vepsläižed muštatišed
(ЕДА. ПРИЁМ ПИЩИ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Kašan keitaškanded, ka void ala žal’l’oiče.
80 Folklore texts Proverb, saying RAD. RADONNAVEDIND. Vepsläižed muštatišed
(РАБОТА. ТРУДОЛЮБИЕ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Ku radoho tartuid, ala sanu, miše om jüged.