VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

1 093 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
921 Biblical texts Iisus nagloitas ristha
(Матфей 27:32-44)
  1. Hän mujahti sidä, no ei tahtoind joda.
  1. 42«Toižid hän päzuti, no ičtaze ei voi päzutada.
922 Biblical texts Iisus Pilatanno
(Матфей 27:11-26)
  1. 12I konz ülembaižed papid i vanhembad väritiba händast, hän ei sanund nimidä.
  1. 14No Iisus ei sanund ni üht sanad hänen küzundoile.
  1. 24Konz Pilat nägišti, miše nimi ei abuta, a zavodiše tora, hän oti vet, pezi ičeze käded rahvahan sil’miš i sanui: «Minä en ole vär necen oiktan mehen veres.
923 Biblical texts Judan surm
(Матфей 27:3-10)
  1. Nenid rahoid ei sa panda ühthe pühäkodin rahoidenke
924 Biblical texts Petr hül’gaidab Iisusan
(Матфей 26:69-75)
  1. 70No hän sanui kaikiden edes, miše ei olend, i ližazi: «En el’genda, miš sinä pagižed-ki
  1. 72Möst hän sanui vahval sanal, miše ei olend i ei tunde händast.
925 Biblical texts Iisus Nevondkundan edes
(Матфей 26:57-68)
  1. 60No nimidä mugošt ei löudnugoi, hot’ tuli äi kelhid todištajid, no nimidä ei löudnus.
926 Biblical texts Iisus tabatas
(Матфей 26:47-56)
  1. 53Vai luged, miše en voiži nügüd’ pakita abud Tatal, i hän ei oigendaiži tänna kaks’toštkümne legionad angeloid, a voib olda enamban-ki.
927 Biblical texts Iisus loičeb Gefsimanias
(Матфей 26:36-46)
  1. No olgha nece, ei kut minä tahtoin, a kut sinä
  1. ku nece mal’l’ ei voi mända minus siriči i jäda jomata, ka olgha sinun tahton mödhe
928 Biblical texts Äipäivsömine
(Матфей 26:17-25)
  1. Sille mehele oliži paremb, miše hän ei olnuiži sündnu-ki."
929 Biblical texts Iisus voitas Vifanias
(Матфей 26:6-13)
  1. 11Gol’l’ad oma teidenke kaiken aigan, no mindai teidenke ei ole kaiken.
930 Biblical texts Iisus tahtoidas rikta
(Матфей 26:1-5)
  1. 5«Vaiše ei oliži praznikan aigan» – sanuiba, – «miše ei oliži kidajokselust rahvahan keskes