VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

105 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
71 Biblical texts Aguran sanad
  1. 12 Om rod, mitte lugeb ičtaze puhthaks,
    no ei peznus ičeze reduspäi.
  1. 32 Ku sinä, pidädes ičtaze korktas, tegid meletomuden da tegid pahan,
    ka pane käzi sun päle,
    33 sikš ku kut kandatez pekstes tegese voikš,
    kut iškend tob vert nenaha,
    muga vihan libund tob ridad.
72 Biblical texts Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed
  1. 11 Meletoi valab ičeze vihan kaiken,
    a melev pidäb ičtaze käziš.
73 Biblical texts Ižandan varaiduses
  1. 32 Tirpai mez’ om paremb rohktad,
    a ičtaze käziš pidäi om paremb lidnan vägestajad.
74 Biblical texts Ižandan varaiduses
  1. 33 Melevuz’ om melekahan südäimes,
    vähämeližiden-ki keskes se ozutab ičtaze.
75 Biblical texts Melev kundleb da opendase
  1. 5 Tozioiged ei navedi kelhut’,
    a jumalatoi huigenzoitab ičtaze.
  1. 7 Eraz ozutab ičtaze bohataks, hot’ hänel ei ole nimidä,
    a toine ozutab ičtaze gol’l’aks, a hänel om äi kodielod.
76 Biblical texts Toden sanad eläba igän
  1. 9 Paremba olda keskkät mehen, da rata ičeze täht,
    mi pidäda ičtaze suren da eläda leibäta.
77 Biblical texts Solomonan, Davidan poigan, Izrail’an kunigahan, muštatišed
  1. 32 Ičepäižed oma meletomad,
    veba iče ičtaze kadondaha,
    kebnmeližed koleba holetomudehe.
78 New written Veps
Journalistic texts Polina Kraskovskaja. Mikš Karjalan valdkundanznamal om kondi?
  1. Kondi voib vägestada vihanikad, kaita ičeze sugud da varjoita ičtaze.
79 New written Veps
Journalistic texts Children's folklore Kut üks’ priha openzi kovas carid
  1. Slugad huriloičiba, holespai ičtaze ei muštkoi.
80 New written Veps
Journalistic texts Nina Zaiceva, Ulriikka Puura, Heini Karjalainen, Riho Grünthal. ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz
  1. Pagištoitandan täht valitihe mehid, kudambad lugiba ičtaze vepsläižikš i teziba vepsän kel’t.
  1. Ičearvostadud kelen maht

    Voden 2010 üleižen Venäman rahvahan lugetišen mödhe läz 60% 5936:späi, ken sanui ičtaze vepsläižeks, todišti, miše pagižeb vepsän kelel.