VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

179 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
101 Biblical texts Iisus tegeb tervheks sogedan pakičijan
(Лука 18:35-43)
  1. Mez’ sanui: «Ižand,
102 Biblical texts Lesk’ i värmeline sudj
(Лука 18:1-8)
  1. 6Ižand sanui: «Kulet-ik, midä sanub värmeline sudj?
103 Biblical texts Mehen Poigan päiv
(Лука 17:22-37)
  1. 37«Kus nece linneb, Ižand
104 Biblical texts Manitesiden, prostindan i uskondan polhe
(Лука 17:1-6)
  1. 6No Ižand sanui: «Ku teil oliži uskondad vaiše gorčicansemnen verdan, ka voižit sanuda necile smokvanpule: „Heitä jured maspäi i ištuta ičtaiž merhe“, i se kundliži teid
105 Biblical texts Kelaz pertinpidäi
(Лука 16:1-15)
  1. Ižand kükseb mindai neciš radospäi.
  1. 8I ižand kiti manitajad pertinpidäjad, miše hän melevašti tegi kaiken.
106 Biblical texts Ozoitezstarin suren praznikan polhe
(Лука 14:15-24)
  1. Siloi ižand kurktui i sanui abunikale: „Mäne teramba lidnan irdoile i to sigäpäi gollid, kädetomid i jaugatomid, rambičijoid i sogedoid.“
  1. 22Käskabunik tuli sanumaha: „Ižand,
  1. 23Ižand sanui käskabunikale: „Mäne surile i penile teile i käske rahvahale tulda tänna, miše minun pert’ oliži täuz’.“
107 Biblical texts Miččen tarbiž olda adivole
(Лука 14:7-14)
  1. 9i ižand, kudamb om kucnu teid molembid, tuleb sanumaha sinei: „Pästa necile sijale händast.
108 Biblical texts Ahtaz uks’
(Лука 13:22-30)
  1. 25Tuleb se aig, konz pertin ižand libub i sauptab uksen.
  1. A seižuškandet irdal, kolkotaškandet i kidastaškandet: „Ižand,
  1. Ižand,
109 Biblical texts Iisus tegeb tervheks naižen sobatan
(Лука 13:10-17)
  1. 15Ižand sanui hänele: «Sinä, koiverdelii!
110 Biblical texts Et käraukoiš grähkišpäi, ka kolet
(Лука 13:1-9)
  1. 8No sadunkacui sanui: "Ižand,