Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

688 records were found.

No	corpus	Title	Sentences
571	Biblical texts	Elokaz mez’ i Lazar’ (Лука 16:19-31)	~~poigaižem, miše sinä elädes jo said hüvän dol’an, a Lazar’ hondon.~~
572	Biblical texts	Ozoitezstarin segoinuden poigan polhe i hänen vellen polhe (Лука 15:11-32)	~~¹⁹Minä en ole jo ningoine arvokaz, miše mindai voiži kucta poigaks.~~ ~~Minä en ole jo ningoine arvokaz, miše mindai voiži kucta sinun poigaks“.~~
573	Biblical texts	Ozoitezstarin suren praznikan polhe (Лука 14:15-24)	~~¹⁷Konz oli aig zavodidas praznikale, hän oigenzi ičeze käskabunikan sanumaha kuctud mehile: „Tulgat, kaik om jo vaumiž“.~~
574	Biblical texts	Et käraukoiš grähkišpäi, ka kolet (Лука 13:1-9)	~~⁷Siloi hän sanui sadunkacujale: "Jo koume vot kävuin ecmaha ploduid neciš puspäi, no en löudand.~~
575	Biblical texts	Ei kožmuz, vaiše rid (Лука 12:49-53)	~~⁴⁹"Lämoid minä olen tulnu tomha man päle – i lujas tahtoižin, miše se jo oliži süttunu!~~
576	Biblical texts	Rahad ei olgoi elon päazj (Лука 12:13-21)	~~Lebaite nügüd’, sö, jo i ihastu!“~~
577	Biblical texts	Iisus i Vel’zevul (Лука 11:14-23)	~~²⁰A ku minä küksen pahoid hengid Jumalan sormel, ka Jumalan valdkund tozi-ki om jo tulnu teidennoks.~~
578	Biblical texts	Iisus opendab openikoid loičmaha (Лука 11:1-13)	~~Uks’ om jo saupkes, i minä olen jo vernu ühtes lapsidenke.~~
579	Biblical texts	Iisus oigendab seičemekümne openikad (Лука 10:1-16)	~~Ku nene sured tegod, kudambad minä tegin teiden irdoil, olnuiži tehtud Tiras i Sidonas, niiden eläjad jo amu ribuiš i tuhkad päs oližiba käraudanus grähkišpäi.~~
580	Biblical texts	Samarialaižed käraudasoiš Iisusaspäi (Лука 9:51-56)	~~⁵¹Konz Iisusan taivhaze otandaig oli jo läheli, hän päti lähtta Jerusalimha.~~