VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

667 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
51 Dialectal texts PIJO
(горсть)
  1. mitte sinä mam oled, ku sil’mäd pijos pidäd, ed teda tütres nimidä
52 Dialectal texts PERA
(задний угол)
  1. ku kinoho taht om mända, ka voib kaik radod panda peraha erašti
53 Dialectal texts MEZ’
(человек, мужчина)
  1. en ehtind lähtta mehele, ku voin zavodihe
54 Dialectal texts KORVA/JURʼ
(место возле уха, висок)
  1. а bat’ ku viriti korvajurhe, ka mel’ pähä tuli minei sid’-žo
55 Dialectal texts KISEL’
(кисель)
  1. sanutihe: ku kevädel lötoin kislid om äi, ka keza linneb vihmakaz
56 Dialectal texts KIDA
(крик)
  1. avaiži verajan da ku laskeškanzi kidad, eskai kivi duim
57 Dialectal texts KEL’
(язык)
  1. ala kelid kandiše muite, ku azjad ed teda
  1. hän polgi minei jaugale i sanui: ”Kingita kel’ hambhiden kesk he, ku tah toid eläda heiden kanzas
58 Dialectal texts JAUG
(нога)
  1. ed ehti sanuda, ku hänel jaug vändab jo
59 Dialectal texts HÄMÄRAINE
(сумерки)
  1. en ehtind nimidä, ku hämäraine höpsahti
60 Dialectal texts HENG
(душа)
  1. käraižin pit’kha, a ku homaičin vunukaižen-se, ka heng avaižihe vastha