42 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
11 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Astui saudat voinaspäi
(Шел солдат с войны) |
|
12 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik i kondi nagrhen semetihe
(Как мужик и медведь репу сеяли) |
|
13 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Pakičijaine d'oočk'aine
(Девочка-нищенка) |
|
14 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
D'oočk'aine i hirut
(Девочка и мышка) |
|
15 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Sarnaine Olönuškan näht
(Сказка об Аленушке) |
|
16 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
G'agi-baba i lapsed
(Баба-яга и дети) |
|
17 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Semetihe ukoine da akaine nagrhen külbetin pälo
(Посеяли старичок и старушка репу на крыше бани) |
|
18 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut ak mužikan manit’
(Как жена мужа обманула) |
|
19 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Nenakaz ak
(Упрямая жена) |
|
20 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Semenziba nargišt’ pertin päle
(Посеяли репу на крыше избы) |
|