42 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
31 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Dittie |
Pajod
(Частушки) |
|
32 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts |
Kiskoi, kaskoi
(Кисанька, касанька) |
|
|
33 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Elotihe kukoihut da kažiine mecas (sarn AA *61 11)
(Жили петушок да кошечка в лесу (Сказка)) |
|
34 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1)
(Жили три брата (Сказка)) |
|
35 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно))
(Как бедный мужик обманул барина (Сказка)) |
|
36 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut endo skopun tegüudihe
(Как раньше устраивали сходку) |
|
37 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Upr’amįi ak
(Упрямая жена) |
|
38 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik bajarinke sudihe
(Как мужик с барином судился) |
|
39 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut soudat čortid’ open’z’
(Как солдат чертей проучил) |
|
40 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut Platon papin’ oli
(Как Платон попом служил) |
|