VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

75 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
71 Biblical texts Ezmäine pühä ehtlong
(Матфей 26:26-30)
  1. 30 pajatiba kitändpajon i läksiba Voipunmägele.
72 Biblical texts Iisus endustab, miše openikad hül’gäidaba händast
(Марк 14:26-31)
  1. 26 pajatiba kitändpajon i läksiba Voipunmägele.
73 Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut besedaha käuim
(Как мы на беседу ходили)
  1. Pajatiba poruski, ičemįi telüu pajit’ vähä.
74 Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut mijal ende svad’ban spravit’ihe
(Как у нас раньше свадьбу справляли)
  1. Pajatiba ven’aks, lüdikš ii pajatagei.
75 Central Western Veps
Dialectal texts Kut eduu mehele mändihe
  1. Pajatiba svadebnoid pajoid, a tütar ka ii (voikand).
  1. Pajatiba, pajatiba svad’ebnijad pajoid’.
  1. Pajatiba pit’kad pajod kaik ven’aks, a častuškoid pajatiba meid’e kartte.