19 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
11 |
New written Veps |
Journalistic texts | Larisa Smolina. Hüväd azjad kul’turan kaičendan täht |
|
|
12 | Biblical texts | Nevondad da opendused |
|
||
13 |
New written Veps |
Journalistic texts | Nina Zaiceva, Ulriikka Puura, Heini Karjalainen, Riho Grünthal. ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz |
|
|
14 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut spravitadas ličindhiinil’
(Как лечат травами) |
|
15 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut tagasou pütäs kalan
(Как тагасом рыбу ловят) |
|
16 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut gol’l’ mužik manit’ bajarin’ (sarn AA 1525 (условно))
(Как бедный мужик обманул барина (Сказка)) |
|
17 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut lämbitadas kül’betin’ mijau Pondlau
(Как у нас в Пондале баню топят) |
|
18 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Eduu mad bedn’akoil vähä oli |
|
|
19 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Kut koljan maha pandas |
|