211 record was found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
31 |
New written Veps |
Journalistic texts | Kuldaižed käded da melekaz pä |
|
|
32 |
New written Veps |
Journalistic texts | Maria Filatova. Tegem külän parembaks |
|
|
33 |
New written Veps |
Journalistic texts | Maria Filatova. Etnine tem om arvos |
|
|
34 |
New written Veps |
Journalistic texts | Maria Košeleva. Uded tedoavaidused |
|
|
35 |
New written Veps |
Journalistic texts | Heini Rostkova. Heimpäiväd Estinmal |
|
|
36 |
New written Veps |
Journalistic texts | Galina Baburova. Nügüdläižed formatad udes mediakeskuses |
|
|
37 |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 21.2. Kalad om lujas vähä
(В чистой воде рыба клюет. 21.2. Рыбы очень мало) |
|
38 | Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 20.1. Anižröunan eläjad oma jo harjenuded
(В чистой воде рыба клюет. 20.1. Жители Прионежья уже привыкли) |
|
|
39 |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 17. Naku erašti kala putuskelob
(В чистой воде рыба клюет. 17. Вот иногда рыба попадается) |
|
40 |
Central Eastern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 14.3. Homesuu keradatoi kalaha
(В чистой воде рыба клюет. 14.3. Утром соберешься на рыбалку) |
|