VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

123 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
51 Biblical texts Iisus i Avraam
(Иоанн 8:48-59)
  1. 56Teiden tat Avraam lujas ihastui sihe, miše nägištab minun päivän.
52 Biblical texts Avraaman lapsed
(Иоанн 8:31-47)
  1. 41 teget muga, kut teiden tat."
  1. 42Iisus sanui heile: "Ku Jumal oliži teiden tat, armastaižit mindai, sikš ku minä olen lähtnu Jumalaspäi i tulnu tänna.
  1. 44Teiden tat om lemboi, i tahtoit tehta muga, kut hän himoičeb.
53 Biblical texts Minä lähten tägäpäi
(Иоанн 8:21-30)
  1. 23Iisus sanui heile: «Teiden kodi om alahan, minun om ülähän.
  1. 26Minä äjan voižin sanuda teiden polhe i äjiš azjoiš voižin teid sudida.
54 Biblical texts Mirun lämoi
(Иоанн 8:12-20)
  1. 17Ved’ teiden käskištos-ki om sanutud, miše kahten mehen todištuz om arvokaz.
55 Biblical texts Iisus Lehtezpertižen praznikal
(Иоанн 7:1-24)
  1. 7Teiden päle mir ei voi kantta vihad, no minun päle kandab, ved’ minä todištan, miše sen tegod oma pahad.
56 Biblical texts Openikoiden uskondad kodvdas
(Иоанн 6:60-71)
  1. 64No teiden keskes om mugoižid, kudambad ei uskkoi
57 Biblical texts Elon leib
(Иоанн 6:22-59)
  1. 49Teiden tatad söiba rahvahatomas mas mannad, i üks’kaik koliba.
  1. Se om toinejitte mi manna, kudambad teiden tatad söiba: koliba, no ken söb necidä leibäd, eläškandeb igän."
58 Biblical texts Jumalan Poigan valdan ozutajad
(Иоанн 5:30-47)
  1. Teiden väritai om Moisei, hän, kudambaha nadeitoiš.
59 Biblical texts Joan Valatai sanub, ken hän om
(Иоанн 1:19-28)
  1. 26Joan sanui: «Minä valatan vedel, no teiden keskes om jo toine, keda et tuntkoi.
60 Biblical texts Iisus ozutase apostoloile
(Лука 24:36-49)
  1. Mikš mugoižed meletused tuleba teiden südäimihe?
  1. 44Iisus sanui heile: «Necen polhe minä pagižin oldes teiden keskes.
  1. 47Kaikile rahvahile Jerusalimaspäi zavodides tarbiž hänen nimes sanelda: Käraukatoiš grähkišpäi, i muga hän pästab teiden grähkäd.