VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

73 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
31 New written Veps
Journalistic texts Maria Filatova, Jevgenii Fotejev. Vepsän man čomuz’ taidehpirdajiden kuviš
  1. Vladimir Vetrogonskii sündui vodel 1923 Vologdan agjan tahoze, mitte om läheli Puhtajevoküläd.
32 New written Veps
Journalistic texts Zinaida Strogalščikova. Vepsläine rahvahaline volost’: tegemižen da sauptamižen istorii
  1. voden sügüz’kus Leningradan agjan kuz’ vepsläšt sel’sovetad mülütadihe Vologdan agjaha.
  1. 1980.-voziden lopuks vepsläižiden elotahon sei čeme rajonad mülüi koumehe agjaha: Karjalaha, Leningradan da Vologdan agjaha.
  1. Paginištundaha ühtniba valdmehed Karjalaspäi, Leningradan da Vologdan agjoišpäi, Valdkundmehišton ezitajad.
  1. Gorbačov päti tehta eksperimentaližid rahvahaližid rajonoid da sel’sovetoid vepsläižiden tähtKarjalas, Leningradan da Vologdan agjoiš, evenoiden tähtJakutias.
  1. Se oli tehtud vaiše Vologdan agjas.
  1. Karjalas oma Sokšun, Šoutjärven, Kalagen elotahod, Leningradan agjasVidlan, Voznesenjen, Al’ohovščinan, Arskahtin elotahod, Vologdan agjasVepsän rahvahaline, Päžjärven da Šuštan elotahod.
33 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Melentartuz' praznikaha ei sambu!
  1. Vidl-külähä tuliba adivod Piterin da Vologdan agjoišpäi, Karjalaspäi, Suomespäi i eskai Franciaspäi.
34 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Riža sinä-ki kevät!
  1. Tedišti, miše vepsläižed eläba ani läz heidenkeVologdan agjas, da völ pagižeba ičeze kelel.
35 New written Veps
Journalistic texts Ol’ga Jeršova. Vepsläižiš-ki pagištihe Helsinkiš
  1. Hän om hüvin tutab äjile vepsläižile, sikš ku äi kerdoid tuleskeli Petroskoihe, Piterin da Vologdan agjoiden külihe.
36 New written Veps
Journalistic texts Irina Sotnikova. Melentartuz’ praznikaha ei sambu!
  1. Vidlkülähä tuliba adivod Piterin da Vologdan agjoišpäi, Karjalaspäi, Suomespäi i eskai Franciaspäi.
37 New written Veps
Journalistic texts Runofestival’ Podporožjes
  1. Ühtnikad tuliba Petroskoišpäi, Vologdan da Piterin agjoišpäi, toižil sanoil, Nikolajan koditahoišpäi.
38 Journalistic texts Vepsän korpusas i Vepsän i karjalan avokorpusas
(О вепсском языке и Открытом корпусе вепсского и карельского языков)
  1. Vepsläižed eläba koumes regionas: Karjalas, Leningradan i Vologdan oblastiš, Änižjärven, Ladogan i Vauktan meren keskes.
39 New written Veps
Journalistic texts Galina Baburova. Vepsläižen sarnan festival'
  1. Festivalil-žo täl vodel vägestihe kümne sädaijoukudnene oma školiden openikad Karjalaspäi, Piterin da Vologdan agjoišpäi.
  1. Tetabiden kollektivoiden keskes omaLinduižed-jouk Vologdan agjan Kujan školaspäi, ”Kelen da tradicijan kaičijadPiterin agjan Vidlan školaspäi da mugažo kollektivad Petroskoin suomalaiž-ugrilaižes školaspäi, Šokšun, Šoutjärven da Kalagen školišpäi.
40 New written Veps
Journalistic texts Kenen heng holdub školan elos… Kalagen školan ohjandusen istorii
  1. Nina Konstantinovna om sündunu Vologdan agjan Belozerskas.