VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

18 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
1 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Pihkmut da kivut Скатёрка и жерновок
2 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Eli akaine, oli hänou poig Жила женщина, был у нее сын
3 Veps Central Western Veps
Folklore texts Burial and funeral Voik mamale Плач по умершей матери
4 Veps Central Western Veps
Folklore texts Bridal lament Nevest voikab podruškoile Невеста обращается к подружкам
5 Veps Central Western Veps
Folklore texts Bridal lament Saivoik tatale Свадебный плач, обращенный к отцу
6 Veps Central Western Veps
Folklore texts Voikud Причитания
7 Veps Central Western Veps
Folklore texts Burial and funeral Voikud Причитания
8 Veps Central Western Veps
Folklore texts Bridal lament Voikud Причитания
9 Veps Central Western Veps
Folklore texts Bridal lament Voikud Причитания
10 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Eli derenas čigan Жил в деревне цыган