VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

194 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
161 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut nod’jon tehtas Как делают нодью в лесу
162 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut kas’ken vert’as Как подсеку сжигают
163 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Meiden külä om Čikl Наша деревня Чикозеро
164 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Miide deren Nirgl Наша деревня Ниргиничи
165 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut pölvhan kazvatimei Как мы лен выращивали
166 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Jünäs načnimei rahnda В июне мы начинаем жать
167 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Heinäntego Сенокос
168 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Homencel nuuzemei, lehmäd l’üpsamei Утром встаем, коров подоим
169 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut mijal ende svad’ban spravit’ihe Как у нас раньше свадьбу справляли
170 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš В праздник носили хорошую одежду