VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

194 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
71 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kondjid’ rikliba muga... Медведей убивали так
72 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kožeunik tegi nahkan... Кожевник выделывал кожу...
73 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut tegiba rihen, aitan i lävän Как делали ригу, амбар и хлев
74 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut regen i telegan tegobad Как делают сани и телегу
75 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut pertin’ stroiba Как дом строят
76 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut päčid’ panoobad Как печи делают
77 Veps Southern Veps
Folklore texts Joute sindoo, joute kazdoo Еутэ синдо, еутэ каздо
78 Veps Southern Veps
Dialectal texts Mez’ kol’... Умер человек...
79 Veps Southern Veps
Dialectal texts Narrative Mä navodin’ kalata Я люблю ловить рыбу
80 Veps Southern Veps
Folklore texts Must’ikištod, babarmištod... (kon’djan pajo) Черничники, малинники... (Песня медведя)