6 100 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
2411 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Ken on ošakaš? | Лука 6: 20-26 | |
2412 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa opaštau ta parentau ihmisie | Лука 6: 17-19 | |
2413 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Kakšitoista apostolie | Лука 6: 12-16 | |
2414 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Šuauko šuovattana parentua? | Лука 6: 6-11 | |
2415 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Šuovatan Isäntä | Лука 6: 1-5 | |
2416 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Hiävierahat ei pyhitetä | Лука 5: 33-39 | |
2417 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa kuččuu Leevin | Лука 5: 27-32 | |
2418 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa parentau hulvautunehen | Лука 5: 17-26 | |
2419 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa parentau prokasatautisen | Лука 5: 12-16 | |
2420 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussan enšimmäiset opaššettavat | Лука 5: 1-11 |