6 143 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
2571 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Iisus Kapernauman sinagougas | Марк 1: 21-28 | |
2572 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Enzimäzet opastujat | Марк 1: 16-20 | |
2573 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Iisus algau oman ruavon | Марк 1: 14-15 | |
2574 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Iisussua ristitäh da Hänen mielii opitah | Марк 1: 9-13 | |
2575 | Livvi |
New written Livvic |
Biblical texts | Iivan Ristii | Марк 1: 1-8 | |
2576 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa näyttäytyy opaššettavillah | Марк 16: 9-20 | |
2577 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa noušou kuollehista | Марк 16: 1-8 | |
2578 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussan hautuamini | Марк 15: 42-47 | |
2579 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussan kuoloma | Марк 15: 33-41 | |
2580 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa nuaklitah ristih | Марк 15: 21-32 |