6 142 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
2651 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussan oikiet omahiset | Марк 3: 31-35 | |
2652 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa ta velsevuli | Марк 3: 20-30 | |
2653 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Kakšitoista apostolie | Марк 3: 13-19 | |
2654 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Iisussa tulou kuulušakši | Марк 3: 7-12 | |
2655 | Karelian Proper |
New written karelian |
Biblical texts | Šuauko šuovattana parentua? | Марк 3: 1-6 | |
2656 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Tiikšijärven Korapl’išuaren tarina | Vlasova, Anni. История Корабль-острова на Тикшозере |
2657 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Ahvenlakši | Vlasova, Anni. Окунева Губа |
2658 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Niskankylä | Vlasova, Anni. Ниска (Зашеек) |
2659 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Koštovuaran kylä | Lavonen, Nina A.. Деревня Коштовуара |
2660 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Tyrhy | Vlasova, Anni. Тюрхю (Парфеево) |