VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 892 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
3081 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Stupiimme kolhozah Мы вступили в колхоз
3082 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Voine tuli Pelduoižih Война пришла в Пелдожу
3083 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Evakuacain doroguoidmüo По дорогам эвакуации
3084 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Maidod ostelimme Pozdnihas Молоко мы покупали в Позднихе
3085 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Viedih meid Brežnihah Отвезли нас в деревню Прежниху
3086 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Enzi kieran nägin rakkat Впервые я увидела раков
3087 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Lähtimme evakuacaih Мы поехали в эвакуацию
3088 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Kui bombittih Priäžäd Как бомбили Пряжу
3089 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Voin kolawttaja Сбивающая масло
3090 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Palavan juablokan šyöjä Поела горячей картошки