561 record was found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
121 |
New written Veps |
Journalistic texts | Maria Košeleva. Sügüz’lebupäiväd etnolagiriš |
|
|
122 |
New written Veps |
Journalistic texts | Maria Košeleva. Uded tedoavaidused |
|
|
123 |
New written Veps |
Journalistic texts | Maria Filatova. Kut voib eläda pajota? |
|
|
124 |
New written Veps |
Journalistic texts | Heini Rostkova. Heimpäiväd Estinmal |
|
|
125 |
New written Veps |
Journalistic texts | Suojärvi vastsi vepsläižid |
|
|
126 |
New written Veps |
Journalistic texts | Irina Sotnikova. ”Pajokeraižele” täudui viž vot! |
|
|
127 |
Central Eastern Veps |
Subtitles |
Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz
(В чистой воде рыба клюет. 26. Для курника нам необходимо сделать тесто) |
|
|
128 |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 21.2. Kalad om lujas vähä
(В чистой воде рыба клюет. 21.2. Рыбы очень мало) |
|
129 |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 20.2. Änine daže tal’vel tuled, ka p’atnad oma mustad
(В чистой воде рыба клюет. 20.2. Онежское озеро даже зимой придешь, в черных пятнах) |
|
130 |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 19. Homesel mö maidospäi kävum
(В чистой воде рыба клюет. 19. Утром мы за молоком ходим) |
|