VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

2 145 records were found.

No language dialect genre Title Translation / Original
1631 Veps PRIHA парень
1632 Livvi Vidlitsa
Primietitäh (kylvölöih nähden) Примечают (насчёт сева)
1633 Livvi Syamozero
Primietitäh mečäs Примечают в лесу
1634 Ludian Central Ludian (Munozero)
Primietuoič kezal Примечали летом
1635 Karelian Proper Suistamo
Ethnographic story Priusan kolkkajaiset oli toini pruasniekka Второй праздник - звяканье цепа - это праздник завершения обмолота
1636 Karelian Proper Padany
Prooz’n’ikalla olin Sel’l’issä
1637 Karelian Proper Kestenga
Pruasn’iekat
1638 Karelian Proper Uhta
Pruasn’iekoista
1639 Livvi Rypushkalitsa
Pruazn’eikkoi piättih Boiko, Tatyana. Отмечали праздники
1640 Karelian Proper Dyorzha
Pruazn’ikat Punzhina, Aleksandra V. Праздники